Episode 49: As A Thief, As A Policeman
Having been forced to unmask themselves, the phantom thieves are forced to hide in a refuge Kogure secured for them. While there, they hear the story behind Dogranio’s chained golden safe. Meanwhile, Jurer has been completely emptied out, leaving no trace of the previous occupants. Keiichiro and the others are unable to muster any words after witnessing such an elaborate escape, but there’s no time to dwell on it as Dogranio attacks the city himself!