Episode 16: New Arms! Introducing Jinba Lemon!
After escaping the clutches of the Yggdrasill, Kouta wonders why all three of them were able to escape so easily, knowing how Sengoku Ryoma was interested in them. Learning about the robberies, he confronts Red Hot’s leader, who sends a Class A Inves against Gaim. As he fights, Kouta unlocks the power of the Lemon Energy Lockseed DJ Sagara gave him. Meanwhile, Takatora has shown Mitsuzane a horrible scene hidden within the Forest of Helheim.
Revision Notes: This is the first episode title that has been revised due to term changes, in this case, changing Lemon Raiment to Jinba Lemon. The original track retains the old terms as usual.